Gas storage tank maintenance